-
1 formación en lìnea
сущ.общ. построение в линию, развёрнутый строй -
2 formación en lìnea de fila
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > formación en lìnea de fila
-
3 строй
м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema políticoобще́ственный строй — régimen socialпербобы́тный строй — sociedad primitivaсоциа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económicoстрой кильва́тера — línea de filaстать в строй — ponerse en filaверну́ться в строй — volverse a las filas3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical( del idioma)строй мы́слей — mentalidad f••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio( en funcionamiento, en acción)ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía) -
4 кильватерный
-
5 линейка
I ж.1) ( линия) línea fбума́га в лине́йку — papel rayadoтетра́дь в косу́ю лине́йку — cuaderno de papel pautado( de palotes)но́тные лине́йки — pauta f, pentagrama f2) (для черчения и т.п.) regla fмасшта́бная лине́йка — regla graduadaсчетная (логарифми́ческая) лине́йка — regla de cálculo3) полигр. filete mнабо́рная лине́йка — componedor m ( regla)пионе́рская лине́йка советск. — formación de pionerosII ж. уст.
См. также в других словарях:
Formación T — Saltar a navegación, búsqueda Una formación T común (la Power T) En el fútbol americano, una formación T es una formación utilizada por un equipo ofensivo en la cual tres running backs se alínean en fila a acerca de cinco yardas detrás del… … Wikipedia Español
Formación I — Saltar a navegación, búsqueda Una formación I estandard. La formación I es una de las formaciones ofensivas mas utilizadas en el fútbol americano. La formación I lleva su nombre debido al alineamiento vertical (visto de esa forma desde la zona de … Wikipedia Español
línea — (Del lat. linĕa). 1. f. Geom. Sucesión continua e indefinida de puntos en la sola dimensión de la longitud. 2. Medida longitudinal que equivale a cerca de dos milímetros. 3. Raya en un cuerpo cualquiera. 4. Forma, silueta o perfil. La línea… … Diccionario de la lengua española
Línea arbolada — que sufre las condiciones extremas del Karkonosze de Polonia. La línea arbolada, línea arbórea, o más frecuentemente línea de los árboles, es como se designa a la línea imaginaria que marca el límite del hábitat en el que los árboles son capaces… … Wikipedia Español
Formación shotgun — Saltar a navegación, búsqueda Formacion en el campo de una Ofensiva Shotgun Formación shotgun o Formación escopeta es una formación de Football Americano para jugadas de pase principalmente pero puede usarse en jugadas de acarreo, en la cual el… … Wikipedia Español
línea — sustantivo femenino 1. Área: geometría Sucesión continua de puntos en el espacio: Dibujen una línea que una los dos puntos a y b. línea recta Línea que sigue constantemente la misma dirección. 2. Extensión continua geométrica que se considera o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Formación de estructuras — Saltar a navegación, búsqueda La Formación de estructuras se refiere a un problema fundamental en cosmología física. El Universo, como se conoce actualmente a partir de las observaciones de la radiación de fondo de microondas, empezó en un estado … Wikipedia Español
Línea B (Subte de Buenos Aires) — Línea B Estación Los Incas/Parque Chas … Wikipedia Español
Línea C (Subte de Buenos Aires) — Línea C Estación Diagonal Norte, Combina … Wikipedia Español
Línea Nambu — Formación en Kawasaki, Kanagawa del Metro de Nambu. The Nambu Line (南武線, Nanbu sen … Wikipedia Español
Formación Dos Medicinas — Saltar a navegación, búsqueda La Formación Dos Medicinas o Two Medicine es una formación geológica o cuerpo rocoso, que fue depositado hace 83.5 ± 0.7 s 70.6 ± 0.6 millones de años, durante Campaniano en el Cretácico superior, y localizado en el… … Wikipedia Español